| home |
Leabhar Mòr / 1
| No. | picture | poem | poet | contributors |
| 01 | ![]() |
Amra Choluim Chille Dallán’s Elegy for Columba |
Dallán Forgaill c.600 |
William Crozier Donald Murray Prof. P. L. Henry Biddy Jenkinson |
| 02 | ![]() |
A Bé Find Lovely Lady (Mír’s Wooing of Éadaoin) |
gan ainm/ anon c.900 |
Sonja Stringer Réiltín Murphy Gabriel Rosenstock Gabriel Rosenstock |
| 03 | ![]() |
An Lon Dubh Blackbird at Belfast Lough |
Gan Ainm Anon c.800 |
Jake Harvey Donald Murray David Greene, Frank O’Connor Tomás Mac Síomóin |
| 04 | ![]() |
Scél Lem Dúib Brief Account |
Gan Ainm Anon c.900-1000 |
Alan Davie Louise Donaldson Fearghas MacFhionnlaigh Fearghas MacFhionnlaigh |
| 05 | ![]() |
Is Acher in Gaith In-Nocht Since Tonight the Wind is High |
Gan Ainm Anon c.900-1000 |
George Wyllie Tim O’Neill David Greene, Frank O’Connor Rody Gorman |
| 06 | ![]() |
Aithbe Damsa Bés Mara (sliocht) The Lament of the Old Woman of Beare (excerpt) |
Gan Ainm Anon c.900 |
Bernadette Cotter David McGrail Donncha Ó hAodha Biddy Jenkinson |
| 07 | ![]() |
Pangur Bán The Scholar and his Cat |
Gan Ainm Anon c.900 |
Simon Fraser Frances Breen Gerard Murphy Seamus Heaney |
| 08 | ![]() |
Rop Tú Mo Baile Fill My Horizon |
Gan Ainm Anon c.1000 |
Olwen Shone Frances Breen Fearghas MacFhionnlaigh Fearghas MacFhionnlaigh |
| 09 | ![]() |
Is Scíth Mo Chrob ón Scríbainn My Hand is Weary with Writing |
Gan Ainm Anon c.1200 |
Alasdair Gray The Artist Kuno Meyer Nuala Ní Dhomhnaill |
| 10 | ![]() |
M’anam do Sgar Riomsa A-raoir On the Death of his Wife |
Muireadhach Albanach c.1300 |
Deirdre O’Mahony Réiltín Murphy Frank O’Connor Biddy Jenkinson |
| 11 | ![]() |
Bean Torrach, fa Tuar Broide A Child Born in Prison |
Gofraidh Fionn Ó Dálaigh c.1400 |
Moira Scott Réiltín Murphy Thomas Kinsella Thomas Kinsella |
| 12 | ![]() |
Éistibh, a Luchd an Tighe-se Listen, People of this House |
Iseabail ní mheic Cailéin c.1500 |
Catherine Harper Réiltín Murphy Anne C. Frater Aonghas Dubh MacNeacail |
| 13 | ![]() |
A Phaidrín do Dhúisg Mo Dhéar Thou Rosary That Has Waked My Tear |
Aithbhreac ingHean Coirceadail c.1500 |
Kathleen O’Donnell Tim O’Neill William J. Watson Anne C. Frater |
| 14 | ![]() |
A’ Chomhachag (earrann) The Owl of Strone (excerpt) |
Dòmhnall Mac Fhionnlaigh Nan Dàn c.1540-1610 |
Diarmuid Delargy Donald Murray John MacKechnie Myles Campbell |
| 15 | ![]() |
Thig Trì Nithean gun Iarraidh Three Things Come Without Asking |
Nighean Fhir na Rèilig The daughter of the tacksman of reelig c.1700 |
Alice McCartney Donald Murray Morag MacLeod, John MacInnes John Murray |
| 16 | ![]() |
Fuar Leam an Oidhche-se dh’Aodh Ode to the Maguire |
Eochaidh Ó heoghasa c.1560-1612 |
Ian Charles Scott Susan Leiper James Clarence Mangan Louis de Paor |
| 17 | ![]() |
Ailean Dubh à Lòchaidh Ailean Dubh from Lochy |
Tè De chloinn ’iCcoinnich Anon mackenzie Woman c.1700 |
Sean Hillen Ann Bowen Meg Bateman Meg Bateman |
| 18 | ![]() |
A Mhic Dhonnchaidh Inbhir Abha Son of Duncan of Inverawe |
Màiri chamshron Mary Cameron c.1700 |
Mary Kelly Susan Leiper Anne C. Frater Anne C. Frater |
| 19 | ![]() |
Clann Ghriogair air Fògradh Pursuit of Clan Gregor |
Gun urrainn Anon c.1700 |
Anthony Haughey Donald Addison Derick S. Thomson Derick S. Thomson |
| 20 | ![]() |
Is Fada Liom Oíche Fhírfhliuch The Drenching Night Drags On |
Aogán Ó Rathaille c.1670-1729 |
Calum Colvin Réiltín Murphy Thomas Kinsella Michael Davitt |
| 21 | ![]() |
Is Mairg nár Chrean le Maitheas Saoghalta Woe to that Man who Leaves on his Vagaries |
Dáibhí Ó Bruadair c.1625-1698 |
Silvana McLean Frances Breen Thomas Kinsella Liam Ó Muirthile |
| 22 | ![]() |
Dónall Óg Dónall Óg |
Gan Ainm Anon c.1700 |
David Quinn Frances Breen Louis de Paor Louis de Paor |
| 23 | ![]() |
Birlinn Chlann Raghnaill (earrann) The Birlinn of Clanranald (excerpt) |
alasdair mac mhaighstir alasdair c.1698-1770 |
Anna MacLeod Frances Breen Hugh MacDiarmid Ronald Black |
| 24 | ![]() |
An Lon Dubh Báite The Drowned Blackbird |
Séamas Dall Mac Cuarta c.1650-1733 |
Craig Mackay Réiltín Murphy Thomas Kinsella Gréagóir Ó Dúill |
| 25 | ![]() |
Alasdair à Gleanna Garadh Alasdair of Glengarry |
Sìleas na Ceapaich c.1660-1729 |
Rita Duffy Donald Murray Colm Ó Baoill Morag Montgomery |